 Открытый архив
»
Персоны
»
фон Притвиц Бернхард (Bernhard von Prittwitz)
фон Притвиц Бернхард (Bernhard von Prittwitz)
(1911-12-13—2001-01-01)
Двоюродный брат Н.А. Притвиц.
Является автором/получателем документов
| Дата |
Название документа |
автор/получатель |
|
Черновик письма на английском языке
Наталья извиняется за долгое молчание. Рассказывает о делах и работе. Благодарит за фотографии, очень ценит их знакомство.
|
получатель
|
| 1990-11-21 |
Письмо на английском языке
Кузен Натальи рад, что теперь они могут переписываться и общаться, не подвергая родных никакому риску. Хочет послать рождественскую посылку, спрашивает, что сейчас самое необходимое. Рассказывает о других родственниках и своей семье. Посылает анкету с вопросами о семье Притвиц и просит скорее ответить.
|
автор
|
| 1990-12-22 |
Письмо на английском языке
Автор узнал о возможной поездке знакомого учителя с учениками в Новосибирск и хочет передать для Натальи рождественскую посылку. Он говорил с автором фильма "Немцы в Сибири" Леонией Вусс, через которую и удалось узнать о Наталье. Посылает фотографию деда Натальи с женой.
|
автор
|
| 1990-12-31 |
Письмо на английском языке
Кузен Натальи сожалеет, что ещё не получил ответа на свои письма. Рассказывает о посланной посылке и надеется, что другие родственники тоже что-то отправят. Рассказывает, как много приходится восстанавливать в стране после правления СЕПГ. Желает успехов и здоровья.
|
автор
|
| 1991-01-27 |
Письмо на немецком языке
Автор пишет по немецки, т.к. не получил ответа на английские письма. Он делится впечатлением от фильма, снятого в Новосибирске госпожой Вусс. Планирует поговорить с ней лично. Просит прислать фотографии родных для архива. Ждёт в гости господина Юргена Гришата, который был в Новосибирске и встречался с Натальей. Переживает из-за событий в Риге. Ещё раз отправляет вопросы о семье и просит скорее ответить. Также посылает геральдическую сагу.
|
автор
|
| 1991-05-25 |
Письмо на английском языке
Кузен благодарит Наталью за присланные грибы. Рассказывает о праздновании 750-й годовщины битвы при Легнице в 1241 году, где было очень много гостей из разных стран. Пишет о подготовке следующего семейного сбора (Familientag), на котором надеется увидеть и Наталью. Рассказывает историю получения в дар замка Нойхарденберг, где и планируется собрать всех родственников. Рассматривает данные о семье и просит уточнить некоторые даты и имена.
|
автор
|
| 1992-06-25 |
Письмо на английском языке
Автор посылает Наталье приглашение для выезда в Париж для участия в свадебной церемонии внука. Даёт координаты родственницы Татьяны в Париже. Надеется, что она понравится Наталье.
|
автор
|
| 1996-03-16 |
Письмо на английском языке
Автор поздравляет Наталью с грядущим 65-летием. Рассказывает о своих с женой изысканиях касательно балтийского герба, который им прислала Наталья. Они выяснили, что это герб рода баронов фон Розен, к которому принадлежала прапрабабушка Натальи. Просит узнать латинское название кедра, которое они хотят вырастить из орешка.
|
автор
|
Отражен в документах
| Дата |
Название документа |
|
Открытки и буклет "Культурно-образовательный центр замка Нойхарденберг"
На открытках изображён Дворец Притвица в современном виде. В буклете есть два изображения: Дворец в стиле позднего барокко эпохи Притвица и перестроенный в 1920 году по последнему проекту Шинкеля. Открытки присланы Леонией Вусс с пожеланием радостной вены и приветом от Бернхарда Притвица.
|
| 1990-12-17 |
Письмо на немецком языке
Ютта сообщает, что получила от кузена Бернхарда известие о Наталье и ждёт от неё письма. Вспоминает дядю Натальи - Владимира. Рассказывает о своей работе врачом (медицинская микробиология) и о работе мужа - университетского профессора (гигиениста), но сейчас он на пенсии и на инвалидности.
|
| 1991-05-20 |
Письмо на немецком языке
Ютта благодарит за поздравление. Сожалеет, что из-за занятости не смогла приехать на семейный день, о котором получила отчёт от кузена Бернхарда. Рассказывает о своих делах, о работе, отдыхе с мужем на Балтийском море и о своём замечательном городе, где летом всегда много туристов, говорящих на разных языках.
|
| 1991-10 |
Н.А. Притвиц в гостях у родственников в Германии
Размер фото: 150 х 100 мм.
|
| 1991-10-28 |
Открытка
Хелла, по поручению Бернхарда пишет об ошибке, сделанной в списке предков Марианны (пропущен ее прадед). Хелла просит уничтожить прежний список.
|
| 1993-05-22 |
Familientag (день семьи)
Н.А. Притвиц (справа) с Ули и Ганной-Марией. Размер фото: 95 х 95 мм.
|
| 1993-09-14 |
Письмо
Леония говорит о странностях своей жизни в последнее время. Удивляется увлечению сына тяжёлой музыкой. Думает, что Европа готовится к войне. Переживает, что не может встроиться в новую жизнь. Передаёт привет от родственницы Сибиллы и вместе с ней надеется, что Наталья приедет на следующий Familientag. Рассказывает о домашних делах.
|
| 1994-05-24 |
Письмо
Леония переживает, что сложно становится с русским языком. Она снимает фильм и живёт "в реке немецкого языка". Считает, что к фильму её вывела Наталья. Рассказывает о визите к родственнику Наталью Бернхарду. Обещает передать с оказией посылку от Сибиллы. Пишет о домашних делах, о детях
|
| 1994-12-11 |
Письмо
Леония удивляется, почему ей так не хватает снега зимой. Обещает передать с оказией посылку. Делится своими мыслями по поводу ситуации в стране. Сообщает о родственнике Натальи Бернхарде. Пишет о домашних делах, о своей задумке о телеканале ненасильственного телевидения. Зовёт Наталью приехать в их новую просторную квартиру.
|
| 1995-04-24 |
Письмо
Родственница из Петербурга извиняется, что не поздравила Наталью со многими праздниками. Жалуется на своё здоровье. Очень обижена на немецких родственников за какое-то письмо. Считает, что у них сложилось неправильное впечатление о её доме и состоянии. Рассказывает о деятельности Константина (видимо, сына). Спрашивает, поедет ли Наталья на Familientag, и, если поедет, просит объяснить всем родственникам её положение.
|
| 1996-09-07 |
Письмо
Леония пишет после отъезда через Ригу в Берлин. Беспокоится о Наталье, т.к письма редки, а газеты "состязаются, чтобы выбить основу под ногами по отношению к России". Рассказывает о знакомом, переживает, что между ними вырастает странная стена лицемерия. То же самое происходит и в Латвии. Пишет о родственнике Наталии Бернхарде и других общих знакомых. Думает о своей работе, но в кино пока не стремится, говорит, что оно стало враждебным. Переживает, что мы живём в годы "тонкого эфира". Спрашивает, как ощущение жизни у Натальи и её друзей.
|
| 2001-01-01 |
Траурное сообщение о смерти Бернхарда фон Притвица
|
|
 |
|
Написать письмо