Персоны Организации Коллекции Документы Города Страны

Расширенный поиск

Открытый архив » Персоны » Пройнер фон Притвиц Ютта (Jutta Preuner von Prittwitz)

Одна из родственниц Н.А. Притвиц из Германии.

Геоинформация:

Любек (Lübek), Германия

Дата	Название документа	автор/получатель
	Черновик письма Наталья поздравляет с праздником Пасхи. Чувствует себя очень виноватой в том, что так и не поблагодарила за посылку, которая принесла много радости. Тепло вспоминает день, проведённый вместе с Юттой в Любеке. Часто вспоминает о ней и думает с любовью и нежностью. Пишет о планах приезда в Германию.	получатель
1991-05-20	Письмо на немецком языке Ютта благодарит за поздравление. Сожалеет, что из-за занятости не смогла приехать на семейный день, о котором получила отчёт от кузена Бернхарда. Рассказывает о своих делах, о работе, отдыхе с мужем на Балтийском море и о своём замечательном городе, где летом всегда много туристов, говорящих на разных языках.	автор
1991-12-09	Письмо на английском языке Кузина извиняется за ошибки в английском тексте, т.к. раньше ей приходилось писать только по проблемам микробиологии и инфекционных болезней. Она сожалеет, что пребывание Натальи было коротким и они не успели обо всём поговорить. Рассказывает о родственниках, о природе вокруг. Благодарит за грибы и надеется послать для Натальи рождественскую посылку.	автор
1992-09-03	Письмо Ютта сообщает о смерти мужа Рудольфа от инфаркта и о приезде родственников.	автор
1997-08-17	Письмо Ютта пишет, что 5 лет назад, после смерти мужа, она переехала в другую часть города, прямо на побережье Балтийского моря. Пишет, что весной 1997 г. состоялся съезд их рода, на котором она просила каждого родственника написать вкратце об основных событиях 20х-30х гг., которые могут быть интересны всей семье. С такой же просьбой она обращается к Наталье.	автор
2000-05-28	Письмо Ютта благодарит Наталью за письмо и сожалеет, что на протяжении долгих лет ее письма не доходили до Натальи и они ничего не знали о ее жизни. Последний семейный слет, на котором присутствовала Ютта, состоялся в 1997 г., следующий будет в Бреслау в 2001, но Ютта не собирается туда ехать. Ей 80 лет, после смерти мужа в 1992 г. она уже почти 4 года живет в доме престарелых. За последние 2 года она написала книгу о Притвицах, живших в Германии, Франции, России и Африке с 1870 г. по настоящее время.	автор
2001-06-21	Письмо Ютта довольна, что ее посылка благополучно дошла да Натальи. Упоминает семейный съезд в Бреслау и то, что ее племянник будет представлять их семью на торжественной церемонии в Польше, посвященной 760-й годовщине битвы против монгольской армии.	автор
2002-08-11	Письмо Ютта благодарит Наталью за присланную газету от августа 2001 г. со статьей М. Виноградовой (видимо, о роде российских Притвицев) и сожалеет, что у нее не было этого материала на момент написания ее книги, опубликованной в декабре 2000 г. Упоминает семейный съезд в Бреслау весной 2002 г., на котором был ее племянник.	автор
2003	Черновик письма Наталья пишет одной из своих вновь обретённых родственниц. Рассказывает о том, как была на семейном празднике (Familientag) в Берлине. Там ей подарили книгу адресата. Сожалеет, что из-за незнания языка не может оценить её по достоинству.	получатель
2003-04-27	Фото с видом Травемюнде, пригороде Любека Автор благодарит Наталью за письмо. Сожалеет, что не сможет приехать в Берлин, желает Наталье хорошей поездки.	автор

Дата	Название документа
	Письмо Автор просит написать её невестке Гуте (Ютте), которая очень волнуется за Наталью.
	Материалы для книги "Русская ветвь. Фон Притвицы в России"
1992-04-05	Письмо Леония беспокоится о Наталье, т.к. от неё нет писем и дозвониться не получается. Очень хочет надеяться, что жизнь В Академгородке меняется к лучшему. Возмущается трагикомичной борьбой за ректора Гумбольтовского университета в Берлине. Пишет о детях, о муже, о своих занятиях.
2000-10-31	Письмо Письмо сопровождает посылку, которую мама автора собрала для Н.А. Притвиц к Рождеству. Рассказывает о своей научной работе в области сердечно-сосудистых исследований и просит Наталью посодействовать ему в поисках российских коллег.
2001-04-05	Письмо Наталья благодарит адресата за посылку от его мамы, обещает написать ей отдельно. Сожалеет, что не сможет принять участие в дне семьи. Пишет, что пока не может найти полезных для него коллег в Новосибирске. Сообщает ту информацию, которая есть. (Русский черновик и окончательный вариант письма на английском языке).