Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1962 года » Письмо

Письмо

Дата: 1962-04-09
Описание документа: Сестра благодарить за помощь. Рассказывает о проблемах со здоровьем, о жизни в Киеве.
 

Zc 749_197

Zc 749_198
Текст документа:

Киев, 9.IV.1962 г.

Здравствуй, дорогой Ваня!

Получила твое письмо, но сразу ответить [ред. не смогла], потому что хожу все по врачам, инсулин мне сильно ослабил сердце, что я не могла даже говорить, а теперь стали делать уколы камфоры и витамин b. Вот сделали два укола, но лучше еще не чувствую, а что будет дальше не знаю. Ты, дорогой Ваня, спрашиваешь, Таня мне высылала деньги очень аккуратно до 1 января 1961 г. я получала 200 р., а с 1.I.61 года 20 р., потому что одно и то же. Большое вам, т.е. тебе и дорогой Тане, спасибо за такую дорогую помощь. Дай Вам бог здоровья и благополучия в жизни за Вашу помощь. Ваня, если Вам это тяжело, конечно, если ты пойдешь на пенсию, то, конечно, тяжело, а мы уж как-нибудь будем жить, а себя Вы не обижайте, мы ведь привыкли к недостаткам. Да и сколько еще осталось жить. Мы, Ваня, приветствуем тебя, что ты идешь на пенсию. Правда, тебе давно надо отдохнуть, ведь ты лет пятьдесят работаешь, а теперь 50 лет должен отдыхать, только быть здоровым. Захарий тоже с головой что-то неладное, вещи называет не своими именами и часто все забывает. Видно, что старость свое берет. Федю не видела с 13.III, вид хороший и чувствует, говорит, хорошо, но не знаю, как у него дело […], говорил, что ему еще бы нужно побыть, т.к. он надеется на квартиру, будто ему дадут большую площадь, т.к. он еще больной. Но не знаю, как что получилось. Погода у нас тоже переменчива, три дня стояла сильно жаркая, даже […] зацвела, а сегодня уже ветер холодный и солнышко спряталось. Как-то обидно, так было приятно, что так было тепло, что все ожило. У Анны И. все с земли все повсходило, и огурчики ростки пустили. Если будет тепло, зацветет каштан к маю. Ваня, мне что-то кажется, что ты неуверенно пишешь о приезде к нам. И Мая обещала все время, а как подходит к делу, так и нет, находится причина, нельзя. Да, я верю, ведь она не одна, хвост большой, а я бы хотела всех сейчас видеть. Мне осталось немного пожить. Ваня, посылает Захарий тебе вырезки с газет – подробности стихии нашей. Привет вам от меня и Захария, будьте здоровы. Целую всех, любящая Вас Ваша Мура.

Авторы документа: Щербина (Карпова) Марфа Васильевна
Адресаты документа: Карпов Иван Васильевич
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1962 года